autorský čeština

Příklady autorský spanělsky v příkladech

Jak přeložit autorský do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Řekněte Sheile a Mary, že mají nárok na autorský výtisk. mé Sbírky spisů z mládí.

Dile a Sheila y a Mary que los niños tienen derecho a copias gratuitas de mi Colección de obras juveniles.

Rád bych na to měl autorský práva.

Me gustaría acreditármelo.

Delá autorský právo.

Es abogado de patentes.

Takže zdvojíme náš autorský honorář z patnácti na třicet dolarů za kopii.

Así que doblemos nuestra regalía de 15 a 30 dólares por copia.

Jeho fanoušci jsou přesvědčeni, že původní materiál je ztracen a že ho již neuvidí tak, jak byl natočen. Už se nedozvědí, jaký byl Leeův autorský záměr.

Para ahora, hasta los fanáticos más fervorosos de Lee. comienzan a pensar que el metraje original se perdió. y que nunca será posible ver el metraje completo que filmó Lee. ni saber la historia original de la película.

On se ho snaží používat, my na něj máme autorský práva.

Si lo usa, le demandaremos. Lo tenemos registrado.

Vyjednal jsem jim autorský práva pro Enyu.

Ya traté con la mafia en el juicio de autoría de Enya en Nápoles.

Autorský poplatek přijde vždycky na jaře.

Los derechos de autor siempre llegan en primavera.

Jednou prodáš svojí duši ďáblu. a on si podrží autorský práva.

Jako, normálně mám vrstvení ráda, protože hromadí otisky jako ty hromadíš autorský honorář.

Pero esto es completamente estéril.

Zvuk, zkusit kostýmy,světla,autorský práva.

Sonido, vestuario, efectos especiales, temas legales.

Ne, dělám si autorský poznámky.

No, como un cuaderno de escritor.

Díky za autorský povolení.

Gracias por los derechos de autor?

Já se snažim překonat svoje autorský zábrany.

Estoy arañando mi camino por este bloqueo de escritor.

Možná hledáte...