autorský čeština

Překlad autorský rusky

Jak se rusky řekne autorský?

autorský čeština » ruština

авторский
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady autorský rusky v příkladech

Jak přeložit autorský do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Dostanu na to autorský práva?
А я получу авторское право?
Delá autorský právo.
Он юрист-патентовед.
Základní pravidlo v reklamě a věčném zatracení: Jednou prodáš svojí duši ďáblu. a on si podrží autorský práva.
Основное правило рекламы и вечного проклятия - если ты продал душу дьяволу, авторское право остаётся за ним.
Zvuk, zkusit kostýmy,světla,autorský práva.
Звук, костюмы, спецэффекты, юридические бумаги.
Díky za autorský povolení.
Благодаря Свободе слова.
Pan Murderface a pan Wartooth co se týče psaní nepřispívají, tudíž nemají nárok na autorský podíl, zásluhy, atd.
Мистер Мёрдерфейс и Мистер Вортуф не подписывали определенные бумаги, значит, они не могут получать доходы с авторства, остаточную прибыль и так далее.
Vodevzdals ty autorský smlouvy, že jo?
Ты там с документами всё уладил?
Když mám autorský blok, tak uklízím.
Я убираюсь и сочиняю одновременно.
Jenom mám menší autorský blok.
Просто попал в небольшой творческий тупик.
Třebaže autorský zákon mi dovoluje citovat úryvky, v rámci přezkoumání.
Хотя закон о защите авторских прав допускает, что я могу кое-что процитировать при составлении отзыва.
Slova, která se mohou zdát bezvýznamná, ale ve skutečnosti zanechají autorský otisk na většině jakékoliv práce.
Слова, которые могут казаться незначительными, но, в действительности, больше всего оставляют авторский след в любой работе.
Autorský honorář za mou knihu - - 17 dolarů, 43 centů.
Проценты с продажи моей книги. Аж 17 долларов и 43 цента.
Když do ní začali čmárat emzáci, Bůh ztratil autorský práva.
Ну, когда инопланетяне начали чиркать на обратной её стороне, это обнулило Божью гарантию, как мне кажется.
A nežaluje mě jen za autorský honorář starších textů.
И он судится со мной не только за прошлые авторские гонорары.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »