autorský čeština
Překlad autorský italsky
Jak se italsky řekne autorský?
Příklady autorský italsky v příkladech
Jak přeložit autorský do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Řekněte Sheile a Mary, že mají nárok na autorský výtisk. mé Sbírky spisů z mládí.
Di' a Sheila e a Mary che i bambini hanno diritto a copie omaggio. delle mie Opere giovanili.
Co autorský práva. Na to jsem nemyslel Emile.
Non ci ho pensato.
Vyjednal jsem jim autorský práva pro Enyu.
Ho già avuto a che fare con loro per un problema di diritti discografici.
Jako, normálně mám vrstvení ráda, protože hromadí otisky jako ty hromadíš autorský honorář.
Tony. tu non hai visto com'era il suo camper. Era ridotto così male?
Zvuk, zkusit kostýmy,světla,autorský práva.
Suono, costumi, effetti, permessi legali.
Ne, dělám si autorský poznámky.
No, piu' delle annotazioni di uno scrittore.
Díky za autorský povolení.
Grazie alla Dichiarazione dei Diritti.
Já se snažim překonat svoje autorský zábrany.
Sto cercando, con le unghie e con i denti, di uscire da questo blocco dello scrittore.
Dostal jsem zálohu na autorský honorář, tak jsem přišel zaplatit dluh.
Ho. ottenuto un anticipo sui miei diritti, quindi sono venuto per pagare quello che vi devo.
Netuším, co děláš, protože vždycky usnu, když mi to začneš vysvětlovat. Víš, že píšu příručky pro specializované proxy servery a pro software. Ok, autorský práva jsou zajímavý.
Non so nemmeno cosa combini perchè quando parli mi addormento io scrivo manuali per apparecchiature sofisticate e software sarà eccidante il diritto internazionale!
Můžete si nechat autorský práva.
Puoi tenerti i diritti.
On tady byl celou dlouhou noc, jako Lionel Richie číhal a čekal na příležitost, aby se mohl pomstít Tahounovi Harrymu, že ho oškubal o autorský poplatky za písničky.
Lui e' stato qui per tutta la sera, stile Lionel Richie, spiandoci e aspettando di potersi vendicare di Highway Harry che l'aveva imbrogliato sui diritti di alcune canzoni.
Když mám autorský blok, tak uklízím.
Quando ho il blocco dello scrittore, mi metto a pulire.
Jenom mám menší autorský blok.
Ho solo un piccolo blocco dello scrittore.