bojující čeština

Příklady bojující švédsky v příkladech

Jak přeložit bojující do švédštiny?

Bojující redaktor a bojující právník.

Den kämpande redaktören och den kämpande advokaten.

Bojující redaktor a bojující právník.

Den kämpande redaktören och den kämpande advokaten.

Máme tu extra hvězdu. Je tu bratranec Hugo, náš šimpanz bojující s býky.

En extra stjärna är kusin Hugo vår chimpans.

My tady nejsme ani Harité, ani Howeitaté, ani jiný kmen, ale Arabové z Arabské rady bojující za prince Feisala.

Vi här är varken harith eller howeitat eller någon annan stam, utan araber i det Arabiska rådet som lyder under prins Feisal.

Jakmile projedou klopenou dráhu Sarti se dotáhne na 3 auta bojující o 4. místo.

Sarti kan vara med och slåss om flärdeplatsen.

No, obyčejně skočím po příležitosti ale jde o to, že nemám právě ve zvyku dívat se na Chevy bojující proti lacinému kousku šrotu.

Tja, vanligtvis, skulle jag kastat mig in i, öh, möjligheten men saken är, jag har inte för vana att låta Chevan jobba mot nån taskig skrothög.

Zvěsti hovoří o tom, že na konci války spojenecká vojska narazila na německé čety bojující beze zbraní a zabíjející pouze holýma rukama.

Ryktena gick att i slutet av kriget, Allierade mötte Tyska soldater som slogs utan vapen utan använde bara sina händer.

Budovatelé našeho světa, zápasící. bojující, krvácející. umírající.

Byggarna av vår värld, stretandes. kämpande, blödande. döende.

Bojující proti ničitelům našich nadějí a snů.

Stridande mot förstörandet av våra förhoppningar och drömmar.

Bojující stroj, co chce vyhrát válku, kterou někdo jiný prohrál.

En ren stridsmaskin, han vill vinna ett krig som nån annan förlorat.

Od teď bojující muži Vietnamu uslyší to co mají slyšet.

Nu får männen höra vad de ska höra.

Jsme stejní lidé jako oni, se stejnou duší i tělem. od hlavy až k patě, jako naši otcové, bojující proti zkaženosti moderní doby.

Vi är samma människor som de. Samma kroppar, själar. händer och fötter som våra fäder. när vi slåss mot det moderna livets lastbarhet.

To je těžký manévr na pochopení pro mladé bojující muže.

En sån manöver är svår för unga stridstuppar att förstå.

Myslel jsem, že máš za úkol sjednotit dvě bojující strany.

Jag trodde att du skulle återförena två stridande sidor.