spojující čeština
Příklady spojující švédsky v příkladech
Jak přeložit spojující do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Na tu vzdálenost jsem nepoznal, kdo to je, tak jsem šel dolů a pak chodbou spojující faru s kostelem.
Jag såg inte vem det var på så långt håll så jag gick ner och tog gången som förbinder huset med kyrkan.
Jen mluvte. Soudím, že to světlo je místem převodu energie. spojující tento přístroj se zdrojem.
Ljuset är en energiöverföringspunkt som kopplar apparaten till kraftkällan.
Protože trháte pouta spojující vás s bezpečím.
Så är det. Ni klipper av de sista banden till tryggheten.
Toto je nejpokročilejší zábavní park na světě, spojující ty nejmodernější technologie.
Vi är världens mest avancerade nöjespark. med den senaste teknologin.
Spojující dva body v subprostoru?
Mellan två olika punkter?
Klíčovou dírkou spojující mnoho dalších kvantových realit.
Ett nyckelhål som korsar många andra kvantverkligheter.
Jak mám sloužit jako most spojující lidi a Minbary pomohlo by mi, kdyby jsem o vás věděla víc.
Om jag ska bli en bro mellan oss måste jag veta mer om ditt folk.
A spojující tkáň mezi vnitřním a vnějším zvukovodem? Bubínková membrána.
Vad förbinder hörselgångarna?
Začínají nám odsávat energii ze systémů. Kapitáne mám strukturu těch interferometrických pulsů. Je to síť souřadnic navzájem spojující ty lodě.
De interferometriska pulserna är ett galler som länkar samman skeppen.
Odděluji primární ganglia, spojující parazita s míchou pacienta.
Jag separerar ganglien som binder samman parasiten med ryggmärgen.
Hele, koukni. Říká se taková spojující fráze, když spolu lidi stráví určitej čas.
Det sägs att man knyter band när man suttit inne tillsammans.
A natrhnul sis šlachu spojující vřetenní kost s pažní kostí. malinko jsem s tím pokroutila, Jimmy, a dalai do dlahy.
En vrickning mellan strålbenet och överarmsbenet.
Nadpřirozeno je síť spojující vesmír.
Det övernaturliga förenar universum.
Existuje energie, působící síla, vlna, spojující všechny tyto životy.
Det är en energi, som binder i hop alla liv.