bojující čeština

Překlad bojující italsky

Jak se italsky řekne bojující?

bojující čeština » italština

pugnatore pugnante militante

Příklady bojující italsky v příkladech

Jak přeložit bojující do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Spolek miliardářské dcery, bojující proti alkoholismu, dává mladé ženě zabrat.

L'associazione dei figli dei milionari contro l'alcolismo offre una colazione alle giovani socie.

Bojující redaktor a bojující právník.

I due combattenti il direttore e l'avvocato.

Bojující redaktor a bojující právník.

I due combattenti il direttore e l'avvocato.

My členové církve bojující obdivujeme válečné hrdiny, ale v našich srdcích jsme muži míru.

Noi, membri della Chiesa Militante, possiamo ammirare gli eroi di guerra, Ma nei nostri cuori siamo uomini di pace.

A bojující nepřátelé zde neexistují, ledaže je povoláme do existence.

E i nemici che combattono qui non esistono, a meno che non siamo noi a renderli reali.

Máme tu extra hvězdu. Je tu bratranec Hugo, náš šimpanz bojující s býky.

Vi parteciperà anche Escamillo, il nostro scimpanzé toreador.

Včerejší ranní útok není skvrnou na cti Francie. a určitě nezahanbil bojující muže tohoto národa.

L'attacco di ieri mattina non è una macchia per l'onore della Francia, e di sicuro non è un'onta per i combattenti di questa nazione.

My tady nejsme ani Harité, ani Howeitaté, ani jiný kmen, ale Arabové z Arabské rady bojující za prince Feisala.

Qui non siamo né Harith né Howeitat né di altre tribù, ma arabi del Consiglio Arabo, in nome di Feisal.

Řekly vám ty hlasy, že se máte příčit příkazům bojující církve?

Le hanno ordinato di non sottomettersi alla Chiesa militante sulla terra?

Siamské bojující ryby.

Pesci lottatori siamesi.

Nemýlím-li se, ten udatně bojující důstojník byl tvůj otec.

Se non sbaglio l'ufficiale che combattevo era.

Muž bojující o svoji svobodu je nebezpečnější, než jakékoliv zvíře.

L'uomo che difende la propria libertà, è il più forte e feroce degli animali!

Prosím, pracuji pro asociaci bojující proti tuberkulóze.

Sono dell'associazione per la tubercolosi. - Stiamo organizzando una serata.

Stavitelé našeho světa, namáhající se.. bojující, krvácející.. umírající.

Che costruisce il nostro mondo, lottando, combattendo, sanguinando, morendo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Skutečnost, že se proti supím fondům postavili Mezinárodní měnový fond, americké ministerstvo spravedlnosti i nevládní organizace bojující proti chudobě, hovoří za vše.

Il fatto che il Fondo Monetario Internazionale, il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti e le ONG che combattono la povertà si siano uniti per contrastare i fondi avvoltoio la dice lunga.

Možná hledáte...