bytostně čeština

Příklady bytostně švédsky v příkladech

Jak přeložit bytostně do švédštiny?

Byl to muž, který ačkoliv se bytostně účastnil velké války, uměl současně vést i svůj osobní malý zápas a dobýt ženu na dálku.

Det var en man som i det stora kriget förde sin individuella kamp och totalt besegrade en kvinna på avstånd.

Je strašně těžké mít rád někoho kdo tě bytostně nesnáší.

Tja, det är faktiskt ganska svårt att tycka om någon som går in för att hata en annan.

Bytostně nesnáším lhaní.

Jag hatar att ha fel. - Beträffande vad?

Jsem bytostně proti tomu.

Nej! Jag är emot det i kvadrat!

Všichni z vás, kteří mě znají, můžete potvrdit, že bytostně nesnáším 3 věci.

Alla här som känner mig vet att det finns tre saker som jag verkligen inte gillar.

Co bych udělal? - Když se vás to bytostně dotkne, značně se to zkomplikuje.

Det blir värre när det är personligt.

Ale čarodějnice, která mě bytostně nenávidí.

Men en häxa med ett ogenomtränglig hat mot mig.

A to jako proč? - Šušká se, že právě tohle Dánsku bytostně chybí.

Jag har hört flera säga att hon var exakt det som Danmark behövde.

Bytostně po tom toužíš, ale nemůžeš to udělat? Proč?

Det är vad din ätt ber dig om och ändå kan du inte göra det.