celkem čeština
Překlad celkem švédsky
Jak se švédsky řekne celkem?
celkem čeština » švédština
Příklady celkem švédsky v příkladech
Jak přeložit celkem do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Celkem problém pro Arnieho.
Hårda bud för Arnie.
A bude to celkem problém pro spoustu ptáčků.
Det kommer nog att bli hårda bud för många andra också.
Tak co, překvapilo tě, že jsem se ti ozval? Celkem jo.
Blev du förvånad när jag ringde?
Máš celkem pohodovej život, viď?
Ett bekymmerslöst liv?
Počkejte prosím, pane. - To je celkem devět.
Får jag be er vänta lite.
Vidíte? Má to celkem široký rozptyl.
Det täcker en ganska stor yta.
Kapitán je celkem sympatický, že?
Mr Denham, skepparen. Är inte skepparen en riktig raring?
Celkem bolestivé, že.
Det måste göra ont.
Ale tobě se celkem hodily.
De har väl hjälpt dig rätt bra?
Nic ve zlém. Ale byla to celkem vzrušující a zajímavá cesta, nebo ne?
Det har varit en spännande och intressant resa.
Celkem dobře.
Hur går det, John?
Celkem mi to připomíná pobřeží u nás v Cornwallu.
Det liknar Cornwall. Är det bekant?
To je celkem náhoda, paní Van Hopperová.
En sån tillfällighet, mrs Van Hopper.
Celkem dobře. Děkuji, madam.
Alltjämt problem med tänderna?