cinkání čeština
Překlad cinkání švédsky
Jak se švédsky řekne cinkání?
Příklady cinkání švédsky v příkladech
Jak přeložit cinkání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dneska ne, když všechny zvonily, to bylo jen cinkání.
Inte idag när alla ringde, det var bara oväsen.
To je unáhlené tvrzení, když jsme to cinkání zaslechli jen jednou.
En lite för snabb slutsats. Ljudet har bara hörts en gång.
Minule jsem v autě zaslechla nějaký cinkání. Co to bylo?
Det knäppte till i bilen sist.
Jediným varováním je cinkání bižuterie. a omamná vůně indulony.
Enda varningen är pingel från bijouterier och stark doft av hudkräm.
Cinkání rolniček na Santových saních.
De pinglande bjällrorna från tomtens släde.
Cinkání na zvonky.
Bjällringning.
Ignoruj celý ten rámus to cinkání a klepání.
Kolla bara rakt fram. Strunta i alla ljud.
Říkala že jí strašně vadí cinkání příborů.
Honsaattdet var hemsktatthöra spottar skedar och gafflar.
Pokud přes jeho řev to cinkání uslyším, potvrdí mi to důvod té neprůchodnosti.
Om inte hans skrik hindrar mig från att höra ljudet. har jag identifierat orsaken till hans besvär.
Slyšíš to? To cinkání.
Hör du att de plinkar?
Tenhle suchej kašel a cinkání skleniček.
Hostade och klirrade med glas.
Podle naší Dohody spolubydlících se laskavě zdržte hlučného smíchu, cinkání skleniček a slavnostní střelby.
Enligt rumskamratsavtalet ska du vänligen avstå från vilda skratt glasklirr samt skottlossning i syfte att fira.
Znělo to jako cinkání kouzelného vílího prášku.
Det lät som tindrande älvstoft.
To cinkání těch známek?
Hör ni det klingande ljudet brickorna gör?