důstojně čeština

Příklady důstojně švédsky v příkladech

Jak přeložit důstojně do švédštiny?

Zeptejte se vyslanců našich, jak důstojně je vyslechl, že moudří rádcové ho obklopují, - jak rázně rozhodovat umí.

Ni borde fråga våra sändebud hur värdigt han åhörde deras tal hur rikt hans riksråd är på visa män och hur grym när han beslutat sig.

Proběhlo to všechno velmi důstojně.

Allt sköttes med stort allvar.

Moc Iidsky ani důstojně nevypadaIa.

Det fanns inte mycket värdighet kvar hos henne.

Chci zemřít důstojně.

Jag vill dö.

Anebo alespoň důstojně prohrávat.

Eller åtminstone att förlora värdigt.

Ten muž vypadal tak důstojně, až křehce.

Mannen såg så stolt ut. - Så levande.

Chovej se důstojně.

Visa lite värdighet.

Litovat stěhování do země, kde je s ním zacházeno důstojně?

Skulle jag ångra att jag flyttade till ett land som håller en som människa?

Chovej se důstojně.

Var värdig.

Tam, kde člověk nemůže důstojně žít.

Överallt där en man inte kan leva i enkel värdighet.

Jestli to jsou naše poslední chvíle, tak ať umíráme čestně a důstojně.

Om detta är våra sista stund, låt oss leva den med ära.

Nemůžete je proboha nechat umřít aspoň trochu důstojně?

Kan de inte få dö med värdighet?

Budeš tam jen důstojně sedět a naslouchat.

Sitt bara värdigt och lyssna.

Jsme stále důstojně lidskě bytosti.

Vi är fortfarande människor med värdighet.