dalece čeština

Příklady dalece švédsky v příkladech

Jak přeložit dalece do švédštiny?

Tak dalece já asi žertovat nebudu. - Poslužte si.

Så roligt vill jag inte ha.

Ona nesmí odjet. Jak dalece bude Jim jednat v zájmu Julese?

Hur långt kunde han gå för Jules' skull, och för sin egen?

A jak dalece ve svém vlastním?

Det skulle han aldrig få veta.

Jak dalece jste v tom implikován vy?

Hur djupt involverad är du?

Nevíme, jak dalece je poškozena, či podaří-li se nám ji přivést domů.

Osäkert hur omfattande skadorna är. samt om vi kan lyckas få hem den.

Jak dalece by to bylo nebezpečné?

Vad kan vi råka ut för?

Dalece se mu vyhni. To on je tím Brianovým netvorem. Jaksi.

Vad menar du med att han är ett monster?

Ne, tak dalece bych nešel, Alane.

Djävulen är alltid här i våra hjärtan.

Tohle dalece přesahuje jejich schopnosti. Tohle dalece přesahuje naše schopnosti.

Det här övergår deras förmåga - vår förmåga.

Tohle dalece přesahuje jejich schopnosti. Tohle dalece přesahuje naše schopnosti.

Det här övergår deras förmåga - vår förmåga.

Dalece předběhl svou dobu.

Långt, långt före sin tid.

Prezident chce vědět, jak dalece můžeme Asgardům důvěřovat.

Presidenten undrar om vi kan lita pa asgarderna.

Nemáte ponětí o tom, jak dalece Ikarus změní váš svět.

Dess mirakulösa silverskinn inhalerar solens ljus och andas ut det försiktigt på jordytan.

To mi připadá dalece přehnané.

Verkar lite väl långsökt.