divoká čeština

Překlad divoká švédsky

Jak se švédsky řekne divoká?

gräsand

Jak přeložit divoká do švédštiny?

Má divoká Ninočko, má neuvěřitelná, neromantická.

Åh, min barbariska Ninotchka. min oromantiska, statistiska.

Možná byste měl vědět, jako já. že existuje moc, která je může přivést zpět. pokud byla jejich srdce za života tak divoká.

Da kanske du förstår, som jag gör, att en kraft för dem tillbaka, om deras hjärtan var vilda nog i jordelivet.

Moje drahá, divoká, malá Cathy.

Min kära, vilda, lilla Cathy.

Protože už nejsem divoká, zlá a plná cikánských způsobů?

För att jag inte är vild och full av zigenarfasoner längre?

Sbohem, má divoká, sladká Cathy.

Farväl, min kära Cathy.

Jako ostatní divoká zvířata?

Som de andra vilda djuren?

Divoká kočička.

En sån liten vildkatta.

Divoká zvěři!

Djungeldjur.

To jsem nevěděl, že ve městě je nějaká divoká zvěř, Joeyi.

Det finns väl inga vilda djur i stan, Joey.

Jsou tu všelijaká divoká zvířata.

Området kryllar av vilda djur.

Říká, že se jmenuje Divoká husa letící noční oblohou.

Hon säger att hon heter Vildgåsen Som Flyger Mot Natthimlen.

Říkáš, že jsi svobodný duch, divoká věc.

Du anser dig själv vara vild och fri.

Ví, že tam venku jsou divoká zvířata.

Han vet det finns vilda djur där ute.

Vy jste ale divoká.

Det var mig en lättretlig en.