dobrodružství čeština
Překlad dobrodružství švédsky
Jak se švédsky řekne dobrodružství?
Příklady dobrodružství švédsky v příkladech
Jak přeložit dobrodružství do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale nemůže se romantika a dobrodružství obejít bez holky?
Blir det inga kärlekshistorier om det inte är några flickor med?
Peníze, dobrodružství a sláva.
Pengar, äventyr, berömmelse.
Ale vidět znamená věřit a já a moji společníci jsme přivezli živoucí důkaz našeho dobrodružství, ve kterém 12 našich přátel zahynulo strašlivou smrtí.
Men, mina damer och herrar mina medhjälpare och jag har ett levande bevis på vårt äventyr. Ett äventyr där tolv i vårt sällskap gick en fruktansvärd död till mötes.
Jsem na volné noze. - Vstříc dobrodružství, že?
Som söker äventyr?
Vaše dobrodružství stálo Marguerite víc, než si mohla dovolit.
Ert lilla äventyr kostade Marguerite mer än hon hade råd med.
Bylo to dobrodružství, že?
Det var ett riktigt aventyr.
Máte moc učinit tento život krásný a svobodný, udělat z něho úžasné dobrodružství.
Folket har makten att göra livet fritt, vackert och till ett underbart äventyr!
Máte moc učinit tento život krásný a svobodný, udělat z něho úžasné dobrodružství.
Ni har makten att skapa ett liv i frihet och lycka, ett underbart äventyr.
Kam zmizel jeho smysl pro dobrodružství?
Är han inte äventyrare?
Vy jste ztratil smysl pro dobrodružství.
Du är ingen äventyrare längre.
Vy máte rád dobrodružství, že?
Det är fantastiskt hur ni håller spänningen uppe. - Spänningen?
Wendy byla nejstarší a nejenom, že v Petra Pana věřila. byla jeho uznávanou znalkyní a znala všechna jeho dobrodružství.
Wendy, det äldsta barnet, inte bara trodde på Peter Pan det var hon som berättade alla sagor om Peter Pan.
Prožijte dobrodružství.
Ha mycket roligt.
Bylo to nádherné dobrodružství.
Det var ett underbart äventyr.