dobrodruh čeština
Překlad dobrodruh švédsky
Jak se švédsky řekne dobrodruh?
Příklady dobrodruh švédsky v příkladech
Jak přeložit dobrodruh do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Uprchlík, dobrodruh je více pravděpodobné.
Flykting faktiskt, lycksökare mer sannolikt.
Co jsem říkal od začátku: Dobrodruh.
Vad har jag sagt från början.: äventyrare.
A pak, když se náš národ vydal na Západ, přišel průkopník a lovec buvolů, dobrodruh a troufalec.
Och när vårt land vidgades västerut, kom pionjärerna och buffeljägarna, de äventyrliga och modiga.
Dobrodruh bez zásad.
En äventyrare utan principer.
Jsem bohatý a pověstný a dobrodruh.
Jag har haft rikedomar och berömmelse och äventyr.
Já nejsem žádnej divokej střelec z Clevelandu. Nejsem dobrodruh.
Jag är ingen skjutglad cowboy.
Vy to nechápate? Jsem poslední velký dobrodruh na světě.
Jag är den siste store äventyraren.
Jste bezohledný dobrodruh a podvodník. který si bez jakýchkoli morálních zábran jaksi vypůjčil diamant od madam Arleny. a nahradil jej dokonalým padělkem.
Ni är en förhärdad äventyrare och en ond bedragare, som hade absolut inga moraliska samvetsbetänkligheter med att låna diamanten av Madame Arlena och att låta tillverka en förfalskning.
Je to jistě nějaký dobrodruh, který měl v úmyslu vydírat.
Han är tydligen en äventyrare med utpressning i tankarna.
Tom Baxter, průzkumník a dobrodruh.
Tom Baxter, upptäcktsresande, äventyrare. - Jag jobbar lite med arkeologi här.
Tom Baxter, dobrodruh a průzkumník.
Jag är Tom Baxter, poet, äventyrare, från Chicago.
Dobrodruh a průzkumník z Chicaga.
Upptäcktsresande, från Chicago.
Průzkumník, básník, dobrodruh.
Upptäcktsresande, poet, äventyrare.
Vypadal jsem jak o dobrodruh?
Såg jag ens ut som en äventyrare?