dobytí čeština
Překlad dobytí švédsky
Jak se švédsky řekne dobytí?
dobytí čeština » švédština
Příklady dobytí švédsky v příkladech
Jak přeložit dobytí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne. Potřebuji tebe a tvé muže na dobytí hradu a ty potřebuješ mě, abych tě provedl přes moře.
Nej, jag behöver dig för att inta slottet och du behöver mig för att styra över havet.
Žádný odpočinek, dokud se nedozví o dobytí Aqaby.
Jag sa, ingen vila förrän de vet att vi har tagit Akaba.
Můj přítel a v tomto případě také producent, pan Alexander Meyerheim, přijíždí do Paříže z Cannes v deset hodin v neděli dopoledne, což je výročí dobytí Bastily.
Min vän och mecenat, Alexander Meyerheim kommer till Paris från Cannes klockan tio på söndag morgon. Vilket råkar vara Bastiljdagen.
Náš příběh začíná časně ráno v den oslav dobytí Bastily. Všechny pařížské trumpety troubí budíček.
När vår historia börjar, är det tidigt på morgonen den 14juli och Paris trumpeter blåser revelj.
Ano. miluju. vůni parfému, a vzrušení z lovu a moment dobytí.
Jag älskar doften av parfym. Jaktens spänning och erövringens sötma.
Dobytí Breedova velitelství vás dostalo z oprátky.
Segern idag fick loss er ur knipan.
Víš, Sophie, k dobytí Německa jsme potřebovali SA, ale k dobytí světa potřebujeme armádu.
Du förstår, Sophie, om vi behövde SA för att besegra Tyskland. så behöver vi armén för att besegra världen.
Víš, Sophie, k dobytí Německa jsme potřebovali SA, ale k dobytí světa potřebujeme armádu.
Du förstår, Sophie, om vi behövde SA för att besegra Tyskland. så behöver vi armén för att besegra världen.
Pánové, na dobytí Sicílie.
Skål för erövringen av Sicilien.
Na dobytí Sicílie. Na Sicílii!
Erövringen av Sicilien.
Dobytí vesmíru je investice do budoucnosti lidstva, pane Bonde. Je proto logické využít to nejlepší, co muže každý národ nabídnout.
Erövringen av rymden innebär en investering i hela mänsklighetens framtid, alltså tar man det bästa hos varje nation.
Například takové dobytí měsíce: kdo o tom dneska vůbec mluví?
Vem pratar till exempel längre om resan till månen?
Nyní už jsme na prahu dobytí naší Galaxie. A v blízké budoucnosti.. budeme uvažovat o dobytí celého vesmíru.
Nästa steg är att erövra galaxen och inom en inte alltför avlägsen framtid, hela universum.
Nyní už jsme na prahu dobytí naší Galaxie. A v blízké budoucnosti.. budeme uvažovat o dobytí celého vesmíru.
Nästa steg är att erövra galaxen och inom en inte alltför avlägsen framtid, hela universum.