facka čeština
Překlad facka švédsky
Jak se švédsky řekne facka?
Příklady facka švédsky v příkladech
Jak přeložit facka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jasné jak facka.
En enkel story för enkla människor.
Facka je jediný, co ji z toho dostane.
En smäll gör att hon tar sig samman.
Teda, snadný jak facka.
Det var faktiskt enkelt.
To je jasný jak facka. Co bys radši, bajonetem nebo kulometem?
Hur föredrar du att dö, bajonett eller kulspruta?
Nechci být škodolibý, ale mezi námi, ta facka visela ve vzduchu dlouho.
Jag måste säga, att det har ni förtjänat.
Jedna facka, dobrá, je rozčilená.
En örfil, okej, hon är upprörd.
Přijmu poctivou nenávist, která k tomu patří, ale facka kvůli publicitě není fér.
Jag kan ta ärligt hat om det krävs för jobbet men det här var oärligt.
Ta moje facka vám přišla k duhu.
Örfilen jag gav dig gjorde dig gott.
To je jasné jak facka!
Det är ju helt uppenbart, inte sant?
Jednoduché jak facka.
Lättare att träffa än en lagårdsdörr.
Jeden vojáček, jedna facka, a je to.
En ynka liten örfil, det ställde till alltihop.
Jednoduchý jako facka. Jasný?
Det är order från högre ort, är det uppfattat?
To je přeci jasný jak facka.
Självklart.
Jasné jako facka!
Kristallklart!