fiskální čeština

Překlad fiskální švédsky

Jak se švédsky řekne fiskální?

skatte- finans

Jak přeložit fiskální do švédštiny?

Její obchodní a fiskální deficit nabyly hrůzostrašných dimenzí.

Landets handels-och budgetunderskott har nått mardrömsliknade proportioner.

Nás zajímá příští fiskální kvartál.

Vi planerar för tre månader.

Nás zajímá příští fiskální kvartál.

Japanen tittar på djupet. Vi planerar för tre månader.

Jednou vyhrají a další žaloby budou následovat, odčerpají ty 2 miliardy dolarů, které získáváte prodejem zbraní a munice každý fiskální rok.

Då kommer det att hagla stämningar. Då kommer de två miljarderna att sina som herrarna säljer vapen för varje räkenskapsår.

Přetékající řeka sraček z Majesticu nemůže vést jinudy než přes nás, takovej fiskální výplach střeva.

Majestic är översvämmade av en skitflod som måste ledas om via oss. Som en tarm.

Jestli ztloustnu, můj fiskální rok je ten tam.

Om jag blir fet, så ryker min bonus.

I když odhlédnu od fiskální odpovědnosti, co odpovědnost morální?

Nämner inget om finanspolitiskt ansvar, Hur är det moraliska ansvaret?

Prezident nechce dotazy na téma zákona fiskální politiky.

Presidenten vill slippa frågor om skatteansvarsmotionen.

A jak fiskální budou čtvtletní výnosy?

Och hur skattemässiga blir kvartalsvinsterna?

No, zaprvé, fiskální.

Först bl.

Fiskální rok 2009.

Hur färska? - Skatteåret 2009.

Pane Guidry, svou kampaň jste založil na slibu fiskální zodpovědnosti.

Mr Guidry, ditt vallöfte handlade om finansiellt ansvarstagande.

Dobře užito slovo fiskální, Tommy-- velmi vznešený.

Tjusigt ordval.

Připadá mi úsměvné, že můj oponent zastává fiskální zodpovědnost, když je známo, že se nikdy nesetkal s daní, kterou by nechtěl zvýšit.

Det är löjligt att min motståndare talar om skattepolitiskt ansvar när vi vet att det inte finns nån skatt som han inte har velat höja.