klíčit čeština
Příklady klíčit švédsky v příkladech
Jak přeložit klíčit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádná semena ani nezačnou klíčit.
Inget föds, inget gror.
V podstatě, se dá říct, že každé semínko naší rodiny. začalo klíčit kdysi dávno, už ve 14tém století. Kdy můj pra-pra-pra-prastrýc. vylétl na větev a vyzval jeho velkou lásku. aby se stala jeho ženou.
Jag tror faktiskt att min familj kom till. så långt tillbaka som på 1500-talet. när min farfars-farfars far. kom ut ur skogen och talade om för sin kommande. för sin fantastiska flicka.
Bojím se, že nějaký jev, nebo slovo začně klíčit v mé hlavě, až v ní nebude více místa.
Rädslan att ett nummer eller ett ord växer i hjärnan tills det inte längre finns plats i mitt huvud.
Nechávaly se klíčit fazole.
Du minns att man odlade bönor i skolan?
Jakmile semeno dopadne na zem, křídla uhnijí a semeno začne klíčit.
När fröet tar mark börjar vingarna ruttna bort och fröet gror.
Tráva začíná klíčit.
Gräset gror.
Jedno z nich právě teď začíná klíčit, přímo v srdci nepřítele.
Ett av dessa frön står på tillväxt just nu, i fiendens hjärta.
Sa, vezmi si tuhle květinu, než začne klíčit, je to jen semínko pohřbené v půdě v úplné tmě.
Sa, titta på den här lilla växten. Innan det börjar gro, är det bara ett frö i jorden. Begravt i fullständigt mörker.
Začíná ve mně klíčit nápad.
Jag börjar ana nåt som kan blomma upp till en idé.
Dej vědět, když začneš klíčit.
Säg till om du börjar skjuta skott.
Semena začínají klíčit.
Fröna börjar spira.
Musíme je zahřát, aby začaly klíčit ještě před mrazíky.
Vi vill ha värme så att de skjuter skott innan frosten.