klíčit čeština
Překlad klíčit německy
Jak se německy řekne klíčit?
klíčit čeština » němčina
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady klíčit německy v příkladech
Jak přeložit klíčit do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Žádná semena ani nezačnou klíčit. - Jistě najdou protilátku.
Sie werden ein Gegenmittel finden.
Viděl jsem v tobě klíčit pochybnosti a moudrost nechat si tyto pochybnosti pro sebe.
Ich konnte sehen, dass du zweifeltest und den Zweifel für dich behieltest.
Napadlo vás, že váš hněv, by mohl klíčit z něčeho víc než Porthose a Kreetassanů? - Cože?
Erwogen Sie, dass Sie sich über mehr als über Porthos und die Kreetassaner ärgern?
Tráva začíná klíčit.
Das Gras sprießt.
Jedno z nich právě teď začíná klíčit, přímo v srdci nepřítele.
Einer von ihnen sprießt in diesem Moment, genau unter der Nase des Feindes.
Sa, vezmi si tuhle květinu, než začne klíčit, je to jen semínko pohřbené v půdě v úplné tmě.
Guck mal, diese kleine Pflanze hier. Bevor sie zu keimen begonnen hat, ist sie nur ein Saatkorn in der Erde gewesen.
Začíná ve mně klíčit nápad.
Mir scheint, in mir bilden sich just die Knospen. einer Blüte, die sich zu einer Idee entwickeln könnte.
Dej vědět, když začneš klíčit.
Gib mir Bescheid, falls du anfängst zu keimen.
Semena začínají klíčit.
Die Samen keimen.
Musíme je zahřát, aby začaly klíčit ještě před mrazíky.
Wir wollen Wärme, damit sie Triebe schlagen, bevor es friert.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Plodiny jsou obzvlášť citlivé v určitých údobích, například když semena začínají klíčit nebo když špatné loňské počasí ohrozí víceleté plodiny.
Manche Pflanzen sind zu bestimmten Zeiten besonders gefährdet, beispielsweise zum Zeitpunkt der Keimung oder wenn Schlechtwetter im Vorjahr das Gedeihen mehrjähriger Pflanzen verhindert.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.