kladivo čeština
Překlad kladivo švédsky
Jak se švédsky řekne kladivo?
kladivo čeština » švédština
Příklady kladivo švédsky v příkladech
Jak přeložit kladivo do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vezmu na to křoví kladivo.
Jag tar hammaren och slår av den.
A kromě toho, plukovníku, myslíte si, že kdybyste chtěl spáchat sebevraždu, udělal byste všechno to, co je nutné k vyplutí, a pak vzal kladivo a majzlík a udělal jí díry do dna?
Om ni vill ta livet av er, skulle ni då åka ut i en båt och sedan slå hål i botten på båten?
Nemůžeme popadnout kladivo a udělat to rychle, jen aby to už bylo za námi. Jsou jiné způsoby.
Vi ska inte göra nåt förhastat.
Přineste kladivo a nějaké hřebíky.
Nej! Hämta hammare och långa spikar!
Nemotej mi hlavu, chci ji mít čistou. - Kladivo a hřebíky. - Támhle dolů.
Tyst, jag måste koncentrera mig.
Dones kladivo a zvedák.
Räcker det?
Zapálím šňůru. a šňůra dohoří až sem, kladivo spadne a bouchne to.
Det kan bli för mycket. - Skickligt! - Lätt!
On to kladivo hodil!
Han gjorde det med flit!
Podej mi kladivo, tesaři.
Timmerman, räck mig din bästa slägga.
Můžeš mi podat to malý kladivo?
Skicka den lilla hammaren?
Dojdu pro kladivo a hrebíký, za pet minut jsme zase na ceste.
Jag hämtar hammare och spik, så är vi snart ute på vägen igen.
Kdyb Odin chtěl, aby Erik zemřel, Thorovo kladivo by mu zazvonilo umíráček.
Hade Oden önskat Erik död sa skulle Tors hammare ha förkunnat det.
Zatím mu dej kladivo.
Ge honom en hammare när han väntar.
Vyndej kolík a kladivo.
Ta en stake och hammaren.