kladivo čeština
Překlad kladivo italsky
Jak se italsky řekne kladivo?
Příklady kladivo italsky v příkladech
Jak přeložit kladivo do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A kromě toho, plukovníku, myslíte si, že kdybyste chtěl spáchat sebevraždu, udělal byste všechno to, co je nutné k vyplutí, a pak vzal kladivo a majzlík a udělal jí díry do dna?
A parte ciò, sa dirmi se avendo deciso di uccidersi, lei se ne sarebbe andato al largo in panfilo con uno scalpello per fare delle falle nello scafo?
Nemám žádnou kovadlinu, kladivo, ohniště, nic!
Non ho un'incudine, nè una forgia, nè carbone. niente di niente.
Chceš, abych ti je znovu otevřel? - Ne! - Přineste kladivo a nějaké hřebíky.
Sono molto stanco, non ho dormito.
Co myslíš tou mucholapkou? - Scotty, dones mi kladivo a hřebíky.
Ecco qua, tenente.
Kladivo a hřebíky.
Ah, già.
Vezmu kladivo a hřebíky a udělám jich moc a hezčích.
Te ne farò di più belle con chiodi e martello. Le metteremo ovunque.
Dones kladivo a zvedák.
Vammi a cercare la manovella del crick e un martello.
Zapálím šňůru. a šňůra dohoří až sem, kladivo spadne a bouchne to.
Accendo la miccia, e quando la fiamma arriva qui, il martello cade, e bingo!
On to kladivo hodil!
L'ha tirato apposta, iI martello!
Podej mi kladivo, tesaři.
Falegname, passami il maglio.
Nechceš na to kladivo někdy navléct rukavici?
Hai mai pensato a indossare i guantoni su quelle barre di ferro?
Potřebujeme dláto a kladivo.
Ci servono martello e scalpello.
Máte dláto a kladivo?
Avete uno scalpello e un martello?
Před 25ti lety vznikla naše divize jako Thorovo kladivo, aby udeřilo na nepřátele říše.
Venticinque anni fa, fu creata la nostra divisione, e come il martello di Thor, doveva annientare i nemici del Reich.