koncem čeština
Příklady koncem švédsky v příkladech
Jak přeložit koncem do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Přesně tak, byl to příběh se štastným koncem.
Och det var sant. Ett lyckligt slut!
Přesněji koncem května.
I slutet av maj.
Poslyš, ta cesta do Palo Alto - kdy odjíždí? Koncem měsíce. - Pojede autem?
Kör han bil till Palo Alto?
Vy bledí, zděšení tímto koncem, jste jen diváky této hry.
Ni, våra vittnen, darrande och bleka statister och publik till detta spel.
Jak jsem se díval do kamery opačným koncem.
Jag tittade genom fel ände på kameran.
Ješte ses me nezeptala, jak jsem se dostala ze školy pred koncem semestru.
Du har inte frågat hur jag kunde åka innan terminen är över.
Nevzala si volno kvuli nervum. Vyhodili ji pred koncem jarního semestru.
Hon tog inte tjänstledigt, hon fick sparken innan terminen var slut.
Jen jsme viděli začátek něčeho, co možná bude naším koncem.
Vi har bara sett lite av det som kanske blir slutet på oss.
Ještě před koncem prvního roku, všichni, každý muž a žena. podlehli. jakési zdejší planetární síle. Nějaké temné, strašné, nepochopitelné síle.
Redan första året föll de offer för en mörk och kuslig kraft som ruvar över planeten.
Mladý Indián ho přinesl vloni koncem léta.
En indian hittade den förra sommaren.
Koncem týdne se vracíme domů.
Vi ska hem i slutet av veckan.
Koncem srpna.
I slutet av augusti.
Mám důležitou konferenci, ale mohl bych to stihnout před koncem.
Jag har ett viktigt möte, men jag hinner till sista föreställningen.
OSN bude o Palestině hlasovat před koncem zasedání.
Förenta Nationerna ska snart rösta om Palestinas framtid.