koncept švédština
pojem
Význam koncept význam
Co v švédštině znamená koncept?
koncept
Překlad koncept překlad
Jak z švédštiny přeložit koncept?
Příklady koncept příklady
Jak se v švédštině používá koncept?
Citáty z filmových titulků
Mr Gannon, jag har funderat en hel del. och, tja. när man lär ut samma sak, termin efter termin. blir det lätt så att man upprepar vissa exempel och koncept.
Pane Gannone, hodně jsem přemýšlela, a. když člověk učí ty samé kurzy semestr za semestrem, má tendenci opakovat jisté příklady a jisté koncepty.
Vill ni snälla säga mig vad ert koncept på sex är.
Dobře, byla byste tak laskava a vysvětlila mně vaši koncepci sexu?
Jag kom hit för att de som fördelar pengar i mitt land inte var tillräckligt intelligenta för att följa upp ett helt originellt koncept.
Jsem tady, protože lidé, kteří přidělují peníze v mě zemi, nebyli dost inteligentní na zcela originální koncepci.
Det var nog fel på ert koncept också.
Vaše koncepce je asi taky špatná.
Men jag tror att jag kan skaffa pengarna för att göra det till ett koncept och sedan omvandla det till en idé.
Myslím, že můžu sehnat peníze, abych udělal návrh a pak projekt.
Var inte låst av gamla koncept.
Nenechte se chytit do pasti starých konceptů.
Det är ingen önskan, utan en ideologi, handling, ett koncept.
To přece nejsou přání, to je ideologie, skutek, koncepce.
Men nu är det dags för er tittare att lägga fram era åsikter. Ett nytt koncept.
Nyní nastává ta část programu, kdy vy.vy diváci můžete uvést vaše názory a nápady.
Våra resultat är i stort sett två fundamentala koncept.
Naše poznatky lze shrnout do dvou bodů.
I den vetenskapliga historien har, ovanliga och uppfinningsrika koncept då och då kommit till ifrån plötslig, oortodox inspiration.
V historii nauky, novel a novátorského pojetí se občas objeví v nahodilé inspiraci.
Intressant koncept.
Zajímavej koncept.
Det är inget enkelt koncept att förstå.
Těžko se to vysvětluje.
Bra koncept va?
Dobrý nápad, co?
Om middag som ett koncept eller om middag med Raoul?
Kvůli večeři jako pojmu, nebo kvůli večeři s Raoulem?
koncept čeština
Překlad koncept švédsky
Jak se švédsky řekne koncept?
Koncept čeština » švédština
Příklady koncept švédsky v příkladech
Jak přeložit koncept do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Když se to tak vezme, je to docela zajímavý koncept.
Det är en ganska stimulerande tanke när man tänker närmare på saken.
Zajímavej koncept.
Intressant koncept.
Koncept je můj.
Konceptet är mitt.
Samozřejmě je to jen návrh, hrubý koncept.
Det är förstås bara ett förslag. Ett första utkast.
Dobrá. Pošlu vám okamžitě kurýrem koncept.
Jag budar ett utkast till er.
Zkrátka, musíš udělat koncept prospektu na Baron Oil. Ahoj, Schatz. Pošli mi ho spolu se zprávou za poslední dva kvartály.
Skriv en sammanfattning av Baron Oil-prospektet och skicka med de två senaste kvartalsrapporterna.
Je to koncept tvého návrhu pro Trask a akvizici rádia.
Ett utkast på din idé om Trask. -Har du sett det här? -Vad då?
Lidé mají rádi koncept pomsty.
Folk gillar hämnd.
To byl jen hrubý koncept! Mám zamčený byt.
Tänk på söndagar och helgdagar.
Byl jsem na módní přehlídce. Především ten koncept modelingu je kontraproduktivní k módnímu průmyslu.
Så, jag gick på en modeshow, för det första är modeshower anti-produktiva till modeindustrin.
To, cos mi dneska ráno poslal, není scénář, ale koncept románu.
Det var inte manuset du skickade utan utkastet till en roman.
Ta vaše představitost - to je pro nás nepochopitelný koncept, Bene.
Fantasi - det är ett svårt koncept för oss att förstå.
Počkej Davide, ten nápad má dobrý koncept.
Det är en intressant tanke.
To je cena za to, že uzavíráte obchody s kulturou, která už z principu odmítá koncept času.
Det är priset man får betala när man handlar med en kultur som inte erkänner tidskonceptet.