motat čeština
Příklady motat švédsky v příkladech
Jak přeložit motat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Motat šňůry na malý špulky a tak.
Vinda tråd på små spolar och så.
Když se bude motat kolem Jimovy holky, nebude ho znát už nikdo, a to by byla škoda.
Fortsätter han uppvakta Jim's tjej, vill ingen känna av honom och det skulle va tråkigt.
Nemůžeme se tady motat věky.
Vi kan inte gå runt och runt för evigt.
Ziegfeld mě nechce v show, pokud se budeš motat kolem.
Ziegfeld vill inte att jag ska uppträda när du är här.
Jestli se kolem ní budeš motat, zabiju tě.
Ser jag dig nära henne, så dödar jag dig.
Takže až Nathan dostane Joea zpět, bude se tu Joe motat.
När Nathan får tillbaka Joe måste han ändå bo här.
Motat se mu do milostných pletek.
Du lägger dig i en ung mans kärleksliv.
Nemůžeš zapřít svůj věk, co? Chceš se motat do milostných pletek?
Du har blivit gammal, som lägger dig i en ung man kärleksliv.
Budete mi ještě dlouho motat hlavu tím nesmyslem?
Ska ni driva med mig mycket längre?
Currane, jednou se namočíš do nějakého průseru, jestli se kolem nich nepřestaneš motat a brát od nich prachy.
En vacker dag råkar du illa ut för att du umgås med såna typer.
Neměl ses do toho motat.
Du skulle aldrig varit med.
SUPERMAN, jak jsem měl vědět,že se bude motat tam kde pracujeme zrovna my?
Han började med sin grej, när ni började med er grej.
Ne, víš, že se tu nemáme motat.
Nej, du vet att vi inte får vara här uppe!
Můžou tě vymazat na turnaji. motat se okolo tréninkové místnosti. a udělat víc peněz než vítěz turnaje. Slyšela jsi?
Man kan åka ut ur en turnering och vinna mer i övningshallen än vad segraren gör.