náchylnost čeština
Překlad náchylnost švédsky
Jak se švédsky řekne náchylnost?
náchylnost čeština » švédština
Příklady náchylnost švédsky v příkladech
Jak přeložit náchylnost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Puč není válka. Má jen náchylnost k válce.
En kupp är inget krig.
A moje náchylnost k prohřeškům. mi nebrání v dobrých skutcích, takže když je potřeba za to vzít, tak to udělám, což žena ocení, zvlášť taková s dítětem na krku a druhým pod srdcem.
Förmåga att se mina tillkortakommanden. hindrar mig inte att se att när en sten måste flyttas. så flyttar jag på den, och det är en tillgång för en kvinna. med ett barn och ett till på väg.
Cytoxan u něho zvyšuje náchylnost k infekci.
Cytoxan gör honom mer känslig för infektioner.
Byl to velký chrlič poezie, která má nepříjemnou náchylnost se nerýmovat.
Hans väldiga samling av. poesi, förlitar sig störande mycket på exakta rim.
Který zvyšuje náchylnost k střevním parazitům.
Det ökar mottagligheten för parasiter efter operationen.
Tento test měří vaši náchylnost k tomuto fenoménu.
Det här testet mäter din mottaglighet för det här fenomenet.
Možná šlo o genetickou náchylnost nebo alergickou reakci.
Det kan finnas en genetisk eller allergisk reaktion.
A jaká to byla nemoc? Náchylnost k poranění ostrými předměty? Něco takového.
Fallenhet att sticka sig på vassa föremål?
Běhání snižuje náchylnost k nemocem.
Joggning minskar sjukfrånvaron.
Ale četla jsem, že podporuje náchylnost k infekcím.
Men jag läste på nätet att det befrämjar mer potenta stammar av infektionen.
Testují je na choroby, na náchylnost ke způsobování si zranění v průběhu krytí.
Man kollar efter sjukdom och tendensen att orsaka skador.
Ale zůstala po tom náchylnost k drogám.
Men jag fick smak för narkotika.
Ano? - Měli bychom probrat vaši náchylnost k násilí.
Jag tror att vi behöver prata om din våldsamhet, Ray.
Náchylnost k závislostem.
Beroenden.