návyk čeština
Překlad návyk švédsky
Jak se švédsky řekne návyk?
návyk čeština » švédština
Příklady návyk švédsky v příkladech
Jak přeložit návyk do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Životní návyk, tvrdohlavost ducha.
En livslång vana, en människas envishet.
Je to návyk.
Det är en last.
Nemyslete si, že mám návyk.
Jag vill inte ni ska tro att jag dricker.
Oh, díky bohům za můj návyk k šetrnosti.
Jag tackar gudarna för min sparsamhet!
Jí je jako bonbóny. nebo má na ně návyk.
Han äter dom som godis. åt dom.
Mám na běhání návyk.
Jag är mer en slav under det.
Kokain. Výsledky toxikologické analýzy jsou taky pozitivní. Bleskovka-ta dámička měla návyk.
Jag minns att Mike och Bobby tog tag i Donna och jag steg upp för att gå dit och jag blev alldeles yr.
Bleskovka. Ta dámička měla návyk.
Den lilla damen hade visst en vana.
Moje dítě má návyk.
Jag har ett crackbarn.
Po studiích, přestože jsem si vypěstoval. tajný návyk. na morfium, brali mě jako nadějného lékaře.
När jag var klar med studierna ansågs jag, trots att jag i hemlighet hade börjat bli beroende. av morfin, att vara mycket lovande.
Ušlechtilé koncepce, ale žijeme na planetě, která má návyk na ropu.
Men vår planet missbrukar olja.
Zdržte se jen dnes, a to vám jaksi usnadní zas další zdrženlivost; další víc; neb návyk může skoro proměnit ráz přírody a ďábla zhroutíte neb vyhostíte mocí zázračnou.
Betvinga er inatt och det skall göra avhållsamheten lättare till slut ty vanan kan naturens stämpel ändra den tuktar djävulen eller driver ut den med underkraft.
To je špatný návyk.
Det är en dålig vana.
Jsem tady dneska, protože mám návyk. na marihuanu.
Jag är här på grund av mitt marijuanaberoende.