narozdíl čeština

Příklady narozdíl švédsky v příkladech

Jak přeložit narozdíl do švédštiny?

Narozdíl od svého bratra, mluvte trochu víc k věci.

Får jag föreslå att du är lite mer tydlig än din bror.

Co se to děje? Ty narozdíl od nás vůbec nestárneš.

Åldras inte du som oss andra?

Narozdíl od vás jsou lidé plní emocí, které se rozumem nedají vysvětlit.

Till skillnad från er är vi människor fulla av känslor logiken inte kan lösa.

Jsi anděl smrti, Doktor, narozdíl od nás.

Ni är dödsängeln, doktorn, inte vi.

Narozdíl od tohodle kamrlíku, já bydlím v Trousdale.

Du bor i ett kyffe, och jag bor i Trousdale.

Ale narozdíl od tebe, co?

Men inte som du, va?

Narozdíl od Wickse, který byl vždy dokonale předvídatelný.

I motsats till Wicks, som var mycket förutsägbar.

Narozdíl od těch ostatních, kteří budou bezcílně bloudit světem zničeným apokalypsou.

Och vi är mer lyckligt lottade än de miljontals som vandrar omkring utan syn genom de rykande efterskalven.

Řekl jsem, narozdíl od vás, Ó Tupá Řezničino.

Jag sa förutom Ni, O Tanklösa Slaktare.

Narozdíl od mých ostatních válečníků, jsi mě ty nikdy nezklamal.

Olikt några av mina andra krigare, så sviker du aldrig mig.

Ale naši vládci se narozdíl od Oidipa. necítili vinní.

Men våra ledare, till skillnad från Oidipus, tyckte att de var oskyldiga.

Narozdíl od většiny z vás, mám oči otevřené.

I motsats till de flesta av er, så är jag ingen idiot.

Tvoje otisky jsou všude na zbrani. Narozdíl od mých!

Nu är det dina avtryck på den, inte mina.

Narozdíl od vás. Váš řidičák je falešný!

Visa mig barskåpet och STÄNGT-skylten.