navyklý čeština
Příklady navyklý švédsky v příkladech
Jak přeložit navyklý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Plně navyklý sluha, třída A.
Fullt betingad att bädda sängar. Klass A.
V cestě jí stál její navyklý přízvuk. ale díky vytrvaloti ohromné píli a mnoha důvěrným stykům. to byla jen otázka času. než se z ní stane opravdová hvězda.
Hennes naturliga tal var ett stort hinder att komma förbi. Men genom flit och uthållighet, plus en speciell, intim kunskap om många på Broadway, så var det bara en tidsfråga innan hon blev en stor stjärna.
Jsem tak navyklý na německé dálnice.
Jag är så van vid Autobahn.
Jsem v pořádku, jen nejsem navyklý na nadmořskou výšku jako vy, lidé z hor.
Ja, men jag är inte van vid höjden.
Ale tohle vypadá na kluka, co je navyklý rozdávat rány, aby chránil někoho jiného, jako bráchu.
Det här verkar vara en kille som var van vid att göra det för att skydda andra.
Jsem tak už navyklý. co na to říct?
Jag är väl en vanemänniska?
Víc jsem navyklý na Top 40 z devadesátek.
Jag är mer van vid 90-talshits.
Dome, vím, že jsi navyklý předpokládat moji sobeckost.
En kvinna som svek mitt förtroende. Jag vet att du alltid utgår från att jag är självisk.