navážet čeština

Příklady navážet švédsky v příkladech

Jak přeložit navážet do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebylo by vám smutno, kdybyste se nemohli navážet do Bijou?
Skulle inte ni vara ensam om ni inte hade nån Bijou att köra med?
Přestaň se do něj navážet, nebo tě pošlu zpět do Texasu.
Om du djävlas med honom så skickar jag dig tillbaka till Texas.
Nezačínej se do mě navážet.
Börja inte racka ner på mig.
Bude se navážet do někoho jinýho.
Han hittar någon annan att ge sig på.
Nechci se do tebe navážet, Sale.
Jag vill inte bråka med dig.
Můžeš se tam navážet do lidí.
Många människor att driva med.
Ještě jednou se budeš navážet do chudáka Aarona a budu tě kopat do tvýho blbýho zadku celej tejden!
Se på mig! Jävlas du en gång till med Aaron, så spöar jag upp dig!
Teoreticky by si měl rozmyslet, než se do mě začne zase navážet.
Nu tänker han sig för två gånger innan han jävlas med mig.
Když jsem se dostal domů, začali se do mě navážet v novinách.
När jag kom hem var uppdraget en katastrof.
Co je s tebou? Pořád se do někoho musíš navážet.
Varför måste du jämt vara så stöddig mot alla?
Přestaneš se mi navážet do účesu? A co s ním máte?
Sluta tjata om min frisyr.
Můžeš se navážet do koho chceš, ale mě neurazíš.
Sätt dit vem du vill - mig kommer du inte åt.
Do mě ani do Tlusťocha Alberta se nikdo navážet nebude.
Ingen bråkar med mig eller feta Albert.
Přestaň se do mě navážet! Jo?
Sluta hacka på mig!

Možná hledáte...