neslyšně čeština

Překlad neslyšně švédsky

Jak se švédsky řekne neslyšně?

tyst

Jak přeložit neslyšně do švédštiny?

Tohle je váš automatický záznamník hovorů. Neslyšně se zahájí nahrávání když je sluchátko zvednuto a vypne se, když je položeno. Co?

Mekanismen startar inspelningen så fort man lyfter på luren och avbryter den när man lägger på.

Pohyboval jsem se neslyšně.

Jag förde inget oväsen.

Dýchal jsem pomalu a neslyšně.

Jag andades sakta och tyst.

Mohl bych tě zabít naprosto neslyšně.

Jag kan döda dig utan ett ljud.

Pohybuje se neslyšně v propocených ponožkách nechává za sebou stopu jako šnek a je naprosto odpornej.

Som glider omkring ljudlöst i svettiga strumpor lämnar snigelspår och äcklar sig.

Pohybujeme se neslyšně.

Vi är ljudlösa.

Očividně ví, kde bydlím, umí se tam rychle a neslyšně dostat.

Han vet var jag bor och kunde ta sig in fort och tyst.