neslyšně čeština
Překlad neslyšně spanělsky
Jak se spanělsky řekne neslyšně?
Příklady neslyšně spanělsky v příkladech
Jak přeložit neslyšně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to tam pořád, nutí mě to toulat se ulicemi, pronásleduje mě to, neslyšně, ale já to cítím. To já, pronásleduju tak sám sebe.
Es así todo el tiempo, llevándome a errar por las calles siguiéndome, silenciosamente, pero puede sentirlo allí, a mi lado soy yo, me persigo yo mismo.
Zvířecí samci se projevují velmi neslyšně.
El hombre revela poco en forma audible.
Proběhla kolem. Po špičkách, neslyšně.
Pasó ante mí sin hacer ruido.
Když není pevný a jasný důkaz, jak říkáte, pak vám nemohu pomoct. Chodíš úplně neslyšně, Side.
Sin ninguna prueba concluyente, como lo ha dicho, no puedo ayudarle.
Neslyšně pozoruju dvojici kameňáčků.
Estoy espiando a un par de vuelvepiedras.
Neslyšně jako šelma jsem procházel pokojem a všude hledal.
Sigiloso como un gato de la selva me deslicé por la habitación, buscando por doquier.
Křičí neslyšně.
Ella estara mojada y gimiendo, gimiendo de verdad.
Mohl bych tě zabít naprosto neslyšně.
Puedo matarte sin hacer un ruido.
Psi se pohybují v terénu zcela neslyšně a zaujímají svá místa.
Moviéndose en completo silencio, asumen sus posiciones.
Nechápu jak se sem mohli tak neslyšně dostat.
Lo que no entiendo es cómo han podido entrar sin que oyésemos nada.
Voda neslyšně teče.
El agua fluye sin ruido.
Téměř neslyšně.
Que apenas te oiga.
Pohybujeme se neslyšně.
No hacemos ruido.
Očividně ví, kde bydlím, umí se tam rychle a neslyšně dostat.
Obviamente, sabe dónde vivo, tuvo una forma de entrar rápido y en silencio.
Možná hledáte...
neslyšící |
neslyšitelný |
neslyším zlo |
neslavný |
neslušný |
neslušnost |
neslýchaný |
neslučitelný |
neslučitelnost |
nesmírnost |
Nes Cijona |
Nescafé