nevyhnutelnost čeština
Příklady nevyhnutelnost švédsky v příkladech
Jak přeložit nevyhnutelnost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Já věřím na nevyhnutelnost.
Jag föredrar det oundvikliga.
Nevyhnutelnost jeho osudu je mi teď jasná jako následek..nedokonalosti vrozené každé lidské bytosti.
Dess undergång är en konsekvens av varje människas ofullkomlighet.
Co mě tak napadá je marnost lásky, zklámání z rodiny, a nevyhnutelnost smrti.
Det som dyker upp i mina tankar är fåfängheterna i kärlek, besvikelsen av sin familj och den oundvikliga döden.
Nevyhnutelnost času, nemyslíte?
Tidens obeveklighet, eller hur?
Největším nepřítelem každého sportovce je věk, nevyhnutelnost stárnutí a nevyhnutelnost toho, že nebudete moc dále věnovat se svému snu.
Tragedin för varje idrottare är åldern. Åldern är oundviklig och det oundvikliga i att inte kunna fullfölja en dröm för att kroppen inte lyder längre.
Největším nepřítelem každého sportovce je věk, nevyhnutelnost stárnutí a nevyhnutelnost toho, že nebudete moc dále věnovat se svému snu.
Tragedin för varje idrottare är åldern. Åldern är oundviklig och det oundvikliga i att inte kunna fullfölja en dröm för att kroppen inte lyder längre.
Je to nevyhnutelnost toho, že existuje muž tak špatný, že jeho zabití vzbudilo dobrý pocit.
Det är att det fanns nån som var så ond att det var skönt att döda honom.
To je nevyhnutelnost.
Det är ett faktum.
Nevyhnutelnost přílivu.
Tidvattnets oundviklighet.
A to, co musíme udělat, je připravit všechny pro tuto nevyhnutelnost.
Efter det går jag gärna med på att vi samlas och gör det som krävs för att undvika faror.
Nevyhnutelnost.
Det händer bara. Det är oundvikligt.
Jen nevyhnutelnost.
Den är endast oundviklig.
Od počátků moderní medicíny se předpokládalo, co se týče smrtelnosti, že smrt je neodvratitelnou událostí, jejíž nevyhnutelnost bychom měli považovat za jistou.
Sen den moderna medicinens uppkomst har man antagit vad gäller dödlighetens status att döden är en oundviklig företeelse. Att den är oundviklig bör man ta för givet.
Nevyhnutelnost.
Hur oundvikligt?