notoricky čeština

Příklady notoricky švédsky v příkladech

Jak přeložit notoricky do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ano. - A kvůli naší notoricky známe nekompetentnosti. - Nekompetentnosti?

Ja, och på grund av vår omvittnade inkompetens.

Jeden svědek zemřel, druhý svědek je negr a je o něm notoricky známo, že je to prolhaný a záludný chlap.

Ett vittne har dött och det andra är en färgad, värdelös lögnare.

Proto bylo pro její matku nesmírným zklamáním, že si bere za muže Williama Munnyho, notoricky známého zloděje a vraha, člověka zvrhlého a neřestného, s dispozicí k alkoholismu.

Det var därför så hjärtslitande för hennes mor.. närhongiftesig med William Munny.. envälkändtjuvoch mördare.

Ten film je notoricky známý.

Men vet du vad? Det var många som såg den.

Dělal jsem, že jsem notoricky známý.

Jag fick känna mig som en ökänd brottsling.

Každý dnes notoricky zná videozáznam s Kate Wheelerovou.

Alla har sett den kända videon Med Kate Wheeler under bankrånet.

Protože jsou notoricky.

Men eftersom de har.

Tenhle tým je notoricky známý pro svou knihu komiksů o vejcích.

Laget vi möter är känt för sina komiska-böcker konventioner.

Jsem notoricky známý suchým humorem.

Som bekant har jag ett uselt sinne för humor.

No, my chipmunkové jsme notoricky čistotní.

Vi jordekorrar är renliga av oss.

Sousedi říkali, že tohle byl notoricky známý večírkový dům.

Grannarna säger att det var ett partyhus.

Spisovatelé jsou notoricky nejistí.

Författare är osäkra.

Za tento útoku bere zodpovědnost notoricky známá skupina 410. Kvůli rušení klidu, zavření metra a kvůli obavám z bezpečnosti je jim police na stopě.

De ökända svårfångade 4-1-0, är ansvariga för morgonens attack som vanställde allmän egendom och stängde ner stationen för säkerhetsoro.

Tak jak jsem se už snažila vysvětlit tvému bratrovi, svobodné ženy jsou v tomhle věku notoricky nestálé.

Som jag försökte berätta för din bror. Ensamma kvinnor i den åldern är kända för att vara ostabila.

Možná hledáte...