ošálit čeština
Příklady ošálit švédsky v příkladech
Jak přeložit ošálit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Bible říká, že zlato je úskalím těm, kteří se mu obětují, a každý hlupák se jím nechá ošálit.
Det står i bibeln, guld är bara bekymmer för de som fastnar för det och alla tokar gör det.
Mohl jsi mne ošálit. Přinesu víc plechovek.
Jag hämtar fler platburkar.
Koho se snažíš ošálit, ty můj špione?
Tror mästerspionen att han lurar nån?
Nenech se tím umlčovačem ošálit.
Låt inte det där bedra er.
Ten se nedá ošálit. Strpěl jedině našeho pána.
Bara den framlidne herren kunde rida den.
Mě ošálit můžeš.
Det förvånar mig.
Nenechte se ošálit jejím všedním zjevem.
Låt dig inte luras av dess alldagliga utseende.
Nechci nikoho ošálit.
Jag vill inte lura nån.
Dokážu je ošálit.
Jag kan lura dem. Jag.
Bohu se nelze vysmívat. Boha nelze ošálit.
Man kan inte trotsa Gud, inte lura Gud.
Nenechte se ošálit nevinným vzhledem a chováním obžalovaného.
Låt inte den tilltalades sken bedra er.
Ošálit nás?
Lura oss?
Téměř, ale jsou dny, kdy dokáže ošálit i mě.
Nästan. Men det finns dagar då han fortfarande kan lura mig.
Nenech se ošálit! Je to zlo!
Luras ej av ondskan!