obviňování čeština

Překlad obviňování švédsky

Jak se švédsky řekne obviňování?

anklagelse

Jak přeložit obviňování do švédštiny?

O půlnoci se všichni sejdeme v jídelně a začne obviňování.

I matsalen vid midnatt börjar anklagelserna.

Obviňování je světská záležitost.

Avgiften är en sekulär fråga.

Zpověď je hledáním odpuštění ne obviňování druhých.

Att bekänna är att söka förlåtelse.. inte att klandra andra.

Mě vaše obviňování nezajímá.

Anklagelser intresserar mig inte.

Vás to nezajímá? Nesnáším obviňování a zdvižené pěsti.

Jag avskyr pekpinnar och knytnävar.

Podílím se na obviňování, souzení, a trestání.

Jag tillhör dem som anklagar dömer och straffar.

Nebyly zde žádné pohledy, žádné obviňování.

Jag såg inga blickar eller förebråelse.

Už mám toho obviňování dost. Do ligy jsem tě dostala já!

Vi ses i World Series.

Už mám dost vašeho obviňování! Teď budete pěkně zticha!

Nu räcker det med anklagelser!

To je dost obviňování někoho, kdo ještě s ničím nezačal.

Eller?

Dokud bude u nás poptávka, obviňování Mexika nic nespraví.

Så länge det finns en efterfrågan hjälper det inte att ge sig på Mexiko.

Oh! Nezkoušej na mě obviňování společnosti.

Dra inte skylla-på-samhället-raddan!

Mám plný zuby tvýho obviňování.

Anklaga mig inte.

Boj, zuřivost, odpor, vzájemné obviňování.

Stort gräl. Vrede, förbittring, anklagelse.