odkup čeština
Příklady odkup švédsky v příkladech
Jak přeložit odkup do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tento odkup umožní mateřské společnosti uvolnit.
Det innebär.
Váš otec řídí představenstvo. Myslíte, že na odkup přistoupí?
Din far kommer att få styrelsen att säga nej.
Nevěřím, že jsem měl vdově nabídnout odkup záboru, aby se na tebe nevrhli regulátoři.
Jag tror inte att du anlitade mig för att lägga bud på änkans mark. så att du skulle slippa kontroller.
Ne, požádala jsem o odkup podílu, ne o prodej budovy.
Nej, jag bad dig att köpa ut min del. Jag bad dig inte sälja byggnaden.
Přišel jsem ti udělat nabídku na odkup obchodu.
Jag är här för att ge dig ett bra erbjudande på affären.
Jeho odkup akcií by mi dost ulehčil získaní převahy nad mým staříkem.
Hans bidrag hade gjort det enklare att övertyga pappa.
Nějak vyšel z módy. Ale mám na stole nabídku na odkup jeho tvorby.
Jag har ett erbjudande att köpa hans grejer.
Dobře, ale já vlastně nemám zájem o odkup. Jen bych ráda platila ty tři měsíce a pak si ten dům nechala a bydlela tam.
Men jag vill betala de tre månaderna och behålla huset och bo kvar i det.
Když jsi mu nabídl odkup tajných dokumentů, spáchal jsi zločin.
När du bad om fler dokument begick du ett federalt brott.
Odkup reklam Nucleusu bude nejvyšší v celé naší historii.
Nucleus-kampanjen blir vår största nånsin.
Tady je moje nabídka na odkup vašeho podílu v týhle taverně.
Här är mitt erbjudande för era ärvda intressen i denna krog.
Prestone, chci abys osobně dohlédl na odkup.
Preston, jag vill att du tar hand om detta förvärv personligen.
Pokud byste mě nezatáhl do téhle arbitráže, musel bych jít před představenstvo Hooli a požádat o 250 milionů dolarů na váš odkup.
Utan er utpressning hade jag varit tvungen att be styrelsen om 250 miljoner dollar för att köpa loss er.
Chci vám nabídnout odkup akcií vašeho otce.
Jag vill erbjuda mig att köpa ut dig ur företaget.