opožděně čeština
Příklady opožděně švédsky v příkladech
Jak přeložit opožděně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Sice poněkud opožděně, ale to je náš svatební dar.
Det är lite sent, men ta emot presenten här.
Jak víte, depeše nám chodí opožděně a často zkomolené.
Det är problem med kommunikationerna.
Poslední dvě nálože explodovaly opožděně.
De sista laddningarna detonerade.
Neřekli jsme ti to, protože jsi to nepotřeboval vědět, opožděně se omlouvám.
Vi berättade det inte och ursäkta oss för det - för att du inte behövde veta om det.
Opožděně gratuluji k výnosnému pozemku.
Senkomna gratulationer till att inmutningen visar sig lönsam.
Opožděně veselé Narozeniny a. Chybíš mi.
Grattis på födelsedagen i efterskott och jag saknar dig.
Máme opožděně takový menší výlet ke dní díkuvzdání.
Vi har en liten Thanksgiving-utflykt.
Mírně opožděně.
Hon har jetlag.
No, vykvetly opožděně. Pořád mluví o mých kozách. Promiň.
De tjatar om mina tuttar.
A, Bille, opožděně všechno nej.
Grattis i efterskott, Bill.
Ano, trošičku opožděně.
Ja, du kommer lite sent.
Šok z toho, když mě někdo vidí, většinou přijde opožděně.
Chocken när folk ser mig. brukar bli fördröjd.
My jsme dorazili opožděně. Musela jsem prozkoumat naše vlastní vyšetřování.
Vi anlände sent och får utreda vår egen utredning.
Vysílání začne opožděně.
Sändningen är fördröjd.