ovázat čeština
Příklady ovázat švédsky v příkladech
Jak přeložit ovázat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Měli bychom ovázat ten palec.
Bäst att vi plåstrar om din tumme.
Pořezal si háčkem prst a musel si to jít ovázat.
Han gjorde illa sig på en krok och skulle lägga om det.
Nechte si to vyčistit a ovázat.
Få det rengjort och omlagt.
Musím mu ovázat zranění.
Hans sår måste läggas om.
Potřebuješ to ovázat, chlape.
Du måste ha ett bandage.
Když na to přijde, nemohl bys mi ovázat ruce? Proč ne?
Kan du bandagera mina händer?
Nebude vám vadit, ovázat to?
Göra du ett omslag?
Chtěl jsem to ovázat mašlí, ale chápeš, sotva mě to zajímá.
Jag skulle sätta ett snöre runt den, men jag bryr mig ju inte så mycket.
Nechal jste si je aspoň ovázat?
Du borde åtminstone linda om dem.
Musíme ti ovázat zápěstí.
Måste vi tejpa dina handleder.
Musíš si ovázat zápěstí, takže se znovu nezraníš.
Jag måste linda in din handled, så du inte skadar dig igen.
A vyndali police. Samozřejmě jste ji museli ovázat, protože dnes už se nevyrábí se zámky.
Du var tvungen att binda dörren för nu för tiden finns det inga lås.
Mám tě ovázat?
Ska jag linda dig?
Nejdřív děti! Ovázat kolem těla, jedno po druhým, jasný?
Barnen först, runt kroppen!