ovázat čeština
Příklady ovázat bulharsky v příkladech
Jak přeložit ovázat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Měli bychom ovázat ten palec.
Нека се погрижим за този палец.
Pořezal si háčkem prst a musel si to jít ovázat.
Той си поряза пръста и си тръгна.
A cos pro to musela udělat, ovázat mu rány?
И какво направи за това, превърза раните му?
Nech si to vyčistit a ovázat.
Превържи я и се преоблечи.
Měla by sis to ovázat.
Ще се почувстваш много по-добре.
Nejsem si jistá, jak bysme to mohly ovázat, ale možná můžem vymyslet něco neobvyklého.
Не знам как можем да те увием, но ще измислим нещо.
Musím mu ovázat zranění.
Трябва да му превържа раната.
Sakra. Potřebuješ to ovázat, chlape.
По дяволите, трябва ти превръзка.
Můžu vám ovázat ruku?
Ръката ти наред ли е?
Nebude vám vadit, ovázat to?
Имаш ли нещо против да я приготвиш? -Не,разбира се.
Chtěl jsem to ovázat mašlí, ale chápeš, sotva mě to zajímá.
Щях да й вържа панделка, обаче. Почти не ме интересува.
Nechal. Nechal jste si je aspoň ovázat?
Поне си се превързал, нали?
Nejdřív. Musíme ti ovázat zápěstí.
Първо. трябва да ти увием китките.
Musíš si ovázat zápěstí, takže se znovu nezraníš.
Трябва да увиеш китките си за да не се нараниш.