přízemní čeština

Překlad přízemní švédsky

Jak se švédsky řekne přízemní?

přízemní čeština » švédština

nykter jordnära

Příklady přízemní švédsky v příkladech

Jak přeložit přízemní do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vy. Vy přízemní úlisnej hade.
Din förrädiske och gemene orm!
Vy. Vy přízemní úlisnej hade.
Du din-- Din ruttna, nedriga, billiga, falska orm.
Přízemní mlha. Hloubka mlhy přibližně 500. Maximální výška neomezena.
Lätt markdimma, 500 meter.
Odpusťte, velevážení, že přízemní duch opovážil se vystoupit a tento děj přeslavný ztvárnit.
Men tillgiv mig, att en så prosaisk själ som min djärvs föra fram på dessa enkla bräder ett så stort ämne.
Vidíte tuto osobu s přízemní řečí, kvůli které je jí souzeno zůstat na ulici?
Se pa henne med sitt rännstenssprak. som haller henne i rännstenen tills hon dör?
Vidíte tuto osobu s přízemní řečí, kvůli které její souzeno zůstat na ulici?
Se pa denna varelse med sitt rännstenssprak. som haller henne i rännstenen tills hon slutar sina dagar?
Většinu žen přitahují maskulinní, přízemní týpci.
Många kvinnor tänder på en maskulin, jordnära stil.
To je ale přízemní, vulgární dívka.
Du är så vulgär ibland!
Ty přízemní zatracený pitomče!
Stackars jävel!
Ty idiote. Ty přízemní zatracený pitomče!
Stackars jävel!
Nikdy jsem zcela nepochopil, že tak přízemní tvor, s neomezenou ctižádostí a bez špetky zábran, může rozvrátit stát plný inteligentních lidí.
Hur en liten men ärelysten själ kan krossa ett land av kloka män.
Ovšem, vyrazit ven s rodinou, na koni, trochu se zapotit, nadýchat čerstvého vzduchu je příliš přízemní a zvířecké, nemám pravdu?
Men att ge sig ut med sin familj och rida tills man blir svettig i friska luften är alldeles för tarvligt och primitivt, eller hur?
Jak si to dovoluješ, ty. přízemní venkovane.
Hur vågar du, din enfaldiga idiot.
Ale promiňte, všichni vznešení, že přízemní duch si troufá. s věcí tak obrovskou vyjíti na prkna a zabývat se drze tématem jenž je nad lidskou schopnost.
Förlåt dock, ädla herrar den matta vardagsande som har vågat på dessa ringa bräder ställa fram ett sådant storverk.

Možná hledáte...