příznivý čeština
Překlad příznivý švédsky
Jak se švédsky řekne příznivý?
Příklady příznivý švédsky v příkladech
Jak přeložit příznivý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Bohudík si kapitán myslí, že nás nese příznivý proud, docela rychlý.
Kapten säger att strömmen gynnar oss.
Taky máme příznivý vítr.
Vinden är också gynnsam.
Máme dobrý vítr a příznivý proud.
Vi har bra vind och gynnsam ström.
Připrav se. Koráb čeká a vítr je příznivý.
En bark är klar och vinden förlig - allt är förberett för England.
Sešli nám příznivý vítr a dobrou plavbu výměnou za její život.
Ge oss god vind och en lyckad resa i utbyte mot hennes unga liv.
Vítr je příznivý. Rozhání mraky.
Vinden är gynnsam.
Astrologové rozhodli, že první úplněk měsíce bude příznivý pro korunovaci mého bratra.
Astrologerna har bestämt att den första fullmånen vore gynnsam för min bror Kassims kröning.
Vítr je příznivý, můžeme se nalodit.
Nu gynnar vinden oss; vi går ombord.
Ale výsledekje příznivý.
Men det är ingen fara.
Ten jistý vývoj. je doufám příznivý?
Det nya som har hänt är väl alla till gagn?
Nuže, vítr máte příznivý.
Fördelaktiga vindar.
Máme příznivý vítr a klidné moře.
Det är lugnt vatten.
Ale vítr je příznivý, pane. A skasejte plachty.
Men vinden är för svag, sir.
Není moc příznivý a.
Den är inte särskilt smickrande.