příznivě čeština
Příklady příznivě švédsky v příkladech
Jak přeložit příznivě do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Na tu smlouvu není pohlíženo příliš příznivě.
Inte med välvilja.
Na své vlastní prostředí může působit příznivě.
Den kanske är ofarlig i sin egen miljö.
Postoj samce je postoj příznivě nakloněného badatele, který studoval údajný pád lidské rasy se skutečnou objektivitou dobrého historika.
Hannens attityd är som en välvilligt inställd akademiker som studerat den mänskliga rasens påstådda fall med en bra historikers sanna objektivitet.
Co by vás příznivě naladilo?
Vad kan jag göra för att lugna dig?
Vyslání vojska do ulic nebude příznivě přijaté oznámení.
Soldater på vägarna, det kommer inte bli populärt.
Všechny tyto kusy tkáně byly odejmuty chirurgem, velmi příznivě ochráněny, a poté ukázány z nějakého důvodu, no, nechám tě nad tím uvažovat.
Alla de här vävnaderna avlägsnades av en kirurg slängdes, återfanns och placerades ut av nån anledning. Ja, som ni får fundera ut.
Věděli však, že vláda ani veřejnost nebyly příznivě nakloněni takové instituci.
Men de visste att regeringen och allmänheten aktade sig för den typen av institution.
Věděli však, že vláda ani veřejnost nejsou příznivě nakloněny takovéto instituci.
Men de visste att regeringen och allmänheten aktade sig för den typen av institution.
A velká porota může rozhodnout příznivě.
Men du behöver inte dömas för det.
A velká porota může rozhodnout příznivě. Může se to snížit na zabití.
Men du behöver inte dömas för det.
Lid by ji s tvojí armádou u městských hradeb nevnímal příznivě.
Folket skulle inte godta ett triumftåg. Inte med din armé på stadsmurarna.
Yazeed vždy mluvil příznivě o svém pobytu ve vašem námořnictvu.
Yazeed lovordade alltid sin tid i flottan.
Bishop říká, že to potrvá jen chvíli. No vyhlíží to příznivě.
Bishop säger att det ser lovande ut.
Ale momentálně to vypadá příznivě.
Men det ser ganska bra ut.