předávat čeština
Překlad předávat švédsky
Jak se švédsky řekne předávat?
Příklady předávat švédsky v příkladech
Jak přeložit předávat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Až budete zprávu předávat Else, nadávejte hodně na policii.
När Elsa får meddelandet, agera väldigt arg på polisen.
Jak budeme předávat rozkazy?
Hur håller ni kontakten?
Předpokládám, že když jsme se sirem Henrym přijeli do zámku nebylo snadné předávat jídlo bratrovi.
Jag antar att när Sir Henry och jag anlände hit till herrgården blev det svårt för henne att ge sin bror mat.
Jenže ža šest týdnů budete předávat dům musí se to dozvědět.
Ni måste lämna huset om sex veckor, då måste hon veta.
Teď si musí jen navzájem předávat pokyny.
Vi får skicka instruktioner från man till man.
Neměli bychom se scházet a předávat si myšlenky častěji?
Borde vi inte träffas oftare och utbyta tankar?
Zkoušel jsem dostat na svou stranu guvernéra a předávat mu své myšlenky avšak my všichni víme jak moc je zaměstnán.
Jag försökte delge guvernören mina åsikter, men. -Vi vet ju hur upptagen han är.
Dej mu také sílu. předávat spravedlnosti zločince, kteří ohrožují naše bezpečí a majetek, a odhodlání. je trestat. ve jménu Božím.
Giv honom också styrkan. att skipa rättvisa bland de laglösa. som hotar dess säkerhet. dess välstånd. och förmågan. att straffa dem. i ditt namn.
Když vám Pánbůh nadělí takovou krásu, musíte ji předávat dál.
Gud ger oss nåt speciellt som vi borde föra vidare.
Admirále, se vší úctou není nutné předávat kapitánovi Jellicovi velení Enterprise jen kvůli vyjednávání.
Amiralen. Med all respekt. Inte behöver Jellico ta befälet för en förhandlings skull.
Mužeš si předávat informace s přívěsem.
Med det kontaktar man vagnen. Hur funkar det?
Můžeš si předávat informace s přívěsem.
Med det kontaktar man vagnen. Hur funkar det?
Někdy se informace nedají předávat oficiální cestou.
Ibland kan man inte kommunicera officiellt.
Někdy se informace nedají předávat oficiální cestou.
Sisko till Odo. - Ja.