přenesení čeština

Příklady přenesení švédsky v příkladech

Jak přeložit přenesení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžeme riskovat přenesení?

Vågar vi flytta honom?

Je to kvůli přenesení mne a Jamese do opravdového světa.

Det har att göra med att få James och mig till verkligheten.

Ale můžete použít loďní počítač k navázání spojení a přenesení dat odtud.

Men ni kan använda datorn till att sätta upp en länk och ladda ner era data härifrån.

Jste při tom přenesení při vědomí?

Är du medveten om färden?

Odysea hlásí neúspěšné pokusy o přenesení hlavic.

Du känner inte igen mig.

Prostě nalezli způsob přenesení přes štíty.

Worf, vi måste genom de där sköldarna.

Jdu k doktorovi zjistit, jestli jsem připravená, na přenesení plodu Franka a Alice do mý dělohy.

Jag ska till doktorn och kolla om jag är redo att ta emot Frank och Alices embryo.

Za přenesení sta je 150 centů.

Flyttar vi 100 blir det 150 cent.

Za přenesení tisíce je 1500 centů.

Tusen blir 1 500 cent.

Ředitel továrny nám řekl, že za přenesení 10000 cihel se dává 40 yuanů.

Fabrikschefen sa att om vi flyttar. 10 000 tegelstenar får vi 40 yuan.

Kolik času poťrebujeme na přenesení 130000?

Om vi ska flytta 130 000, hur lång tid tar det?

Byl jsem to já, kdo vás požádal jako první o přenesení té hlavice na palubu. Dokonce jsem se hádal s kapitánem, aby to nechala na palubě, po tom co jsme zjistili, co je to zač.

Jag bad dig ta ombord bomben och fick kapten att behålla den här.

Přenesení Hvězdné brány muselo být kvůli úniku.

Att styra Stargate maste ha varit en utväg.

Muselo dojít k nějakému delšímu fyzickému kontaktu, aby došlo k přenesení tohoto genetického materiálu.

Det måste ha varit en ganska lång fysisk kontakt för att överföra så mycket genetiskt material.

Možná hledáte...