přenechat čeština

Překlad přenechat švédsky

Jak se švédsky řekne přenechat?

överlåta

Jak přeložit přenechat do švédštiny?

Přeje si senátor Smith přenechat slovo kolegovi Paineovi?

Vill senator Smith lämna över ordet till sin kollega senator Paine?

Soudružko, obávám se, že tu práci budete muset přenechat někomu jinému.

Det arbetet ska göras av nån annan.

Mlčet a přenechat všechno řečnění Bilbovi a Geraldu LK Smithovi?

Vara tysta och låta Bilbo och Gerald LK Smith tala fritt?

Takové experimenty bychom měli raději přenechat arcilotrům, nemyslíš?

Såna experiment bör vi nog överlåta till brottslingen.

Takže je tvůj problém, jestli zůstat či jí přenechat třídu?

Så problemet är om att fortsätta eller lämna över klassen till henne?

A já nemám v úmyslu projevovat strach z Boxerů nebo přenechat vítězství princi Tuanovi.

Jag ämnar inte visa mig rädd för boxarna. -Och låta prins Tuan triumfera.

Mohl jsem to přenechat jiným, ale myslel jsem, že to udělám laskavěji.

Andra kunde ha gjort det, men jag är varsammare.

Ale strategii snad mužeme přenechat našim nadřízeným.

Men jag tror vi kan lämna strategin till dom som har ägg i hatten.

Nehodlám přenechat křeslo. tomu snaživci Frederickovi ani Martinovi.

Jag tänker inte överlämna stolen. till den otålige Frederick eller till Martin.

Měl bys přenechat víc práce jiným.

Du bör överlåta mer åt andra.

Nebylo by nejlepší, přenechat to policii?

Borde inte polisen hantera detta?

Chci přenechat exkluzivní práva tomu, kdo poskytne potřebné vybavení.

Ni får exklusiva rättigheter om ni hjälper mig. Ni inser vad sköldprocessen betyder.

Mohla by mu Margaret přenechat svůj pokoj?

Miss Margaret vill kanske ge sitt rum till honom?

Na základě rozhovoru s Vincem, jsme se rozhodl přenechat mu Octopus.

Han ska få ärva Octopus.