přepracovaný čeština

Překlad přepracovaný švédsky

Jak se švédsky řekne přepracovaný?

přepracovaný čeština » švédština

överansträngd utarbetad

Příklady přepracovaný švédsky v příkladech

Jak přeložit přepracovaný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Navíc je napjatý, nervózní, přepracovaný.
Och han är spänd, nervös som en katt. Jobbar jämt.
Může se to stát znovu. -Byl jste přepracovaný.
Ni var utarbetad!
Už jsem vám povídal, že jste možná přepracovaný.
Jag sa till er att ni jobbar för mycket.
Sám jste říkal, že když jste přepracovaný, jste nervózní a hubnete.
Ni sa att ni går ner i vikt när ni jobbar för mycket.
Myslím, že jste přepracovaný.
Du stressar.
KGB ho vycvičila v Evropě, kde se z něj stal přepracovaný a špatně placený zabiják.
KGB utbildade honom i Europa, där han blev lönnmördare.
Já potřebuju pracovní stůl pro sebe. Beztak,jsi přepracovaný.
Du har ju ändå för mycket att göra.
Meteorolog je asi přepracovaný.
Jag tror vår meteorolog jobbat för hårt.
Vy jste nějaký přepracovaný.
Du har jobbat för hårt. - Jag skojar inte.
Máš pravdu, sem přepracovaný.
Du har rätt, vi harjobbat för hårt.
Musím být přepracovaný.
Jag måste vara utarbetad.
Nejsi přepracovaný, Kente.
Du är inte utarbetad, Kent.
Co ho vlastně trápí? Byl přepracovaný a téměř se zhroutil.
Han fick nästan ett nervöst sammanbrott.
Přepracovaný.
Överansträngd.

Možná hledáte...