přepracovaný čeština

Překlad přepracovaný německy

Jak se německy řekne přepracovaný?

přepracovaný čeština » němčina

überarbeitet

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přepracovaný německy v příkladech

Jak přeložit přepracovaný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Jste přepracovaný.

Sie haben zu hart gearbeitet.

Možná jsi přepracovaný. Proč si nepromluvíš s doktorem?

Du bist überarbeitet, geh zum Arzt.

Může se to stát znovu. -Byl jste přepracovaný.

Sie waren überarbeitet.

Já jsem jen. přepracovaný.

Nur die Überarbeitung.

Jste přepracovaný.

Sie sind überarbeitet.

Už jsem vám povídal, že jste možná přepracovaný.

Wie gesagt, Sie arbeiten wahrscheinlich nur zu viel.

Sám jste říkal, že když jste přepracovaný, jste nervózní a hubnete.

Sie sagten, wenn Sie zu viel arbeiten, werden Sie nervös und nehmen ab.

Věřím tomu, že jsi přepracovaný, z důvodu silné stresu.

Ich glaube, du bist überarbeitet und stehst unter enormen Druck.

Možná, že jsem přepracovaný.

Vielleicht bin ich auch nur etwas nervös.

Je věčně přepracovaný.

Er ist überarbeitet.

KGB ho vycvičila v Evropě, kde se z něj stal přepracovaný a špatně placený zabiják.

Der KGB bildete ihn in Europa aus, wo aus ihm ein überarbeiteter, unterbezahlter Auftragsmörder wurde.

Jste přepracovaný?

Sind Sie im Moment vielleicht überarbeitet?

Pardon, že ruším Sire Arnolde, Sire Humphrey, potvrdíte mi laskavě přepracovaný návrh ministrovi závěrečné řeči, abych ji mohl donést do sněmovny?

Ja, natürlich. - Verzeihen Sie, dass ich störe, Sir Arnold. Sir Humphrey, würden Sie bitte die Neufassung der Antrittsrede des Minister abzeichnen, dann könnte ich sie gleich ins Unterhaus bringen.

Uvolni se. Poslední dobou jsi přepracovaný.

Du bist in letzter Zeit so angespannt.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »