přepracovaný čeština

Překlad přepracovaný anglicky

Jak se anglicky řekne přepracovaný?

overworked revised remade redone recast overwrought overhauled hard-pressed fraught

Doporučujeme

Jak přeložit přepracovaný do angličtiny?

A teď, s novým kontraktem od drah, obchod se rozrůstá. Můj chudáček Lee je hrozně přepracovaný.

And now, with the new railroad contract, business is booming, my poor Lee is terribly overworked.

Myslím, že už jsem trochu přepracovaný.

Well, I. I been working pretty hard.

Jste přepracovaný.

You've been working too hard.

Ale jsem přepracovaný.

But I've been working too hard.

Navíc je napjatý, nervózní, přepracovaný.

Besides, he's tense, nervous as a cat, works all the time.

Možná jsi přepracovaný.

Perhaps you're overworked.

Může se to stát znovu. -Byl jste přepracovaný.

You were overworked.

Jsem přepracovaný.

I've been working too hard.

Já jsem jen. přepracovaný.

I'm just. overworked.

Co se děje? Jste přepracovaný.

You are overworked.

Byl jsem přepracovaný.

I was overworked.

Je jenom přepracovaný.

He's just so overworked.

Už jsem vám povídal, že jste možná přepracovaný.

I told you, you're probably overworking yourself.

Sám jste říkal, že když jste přepracovaný, jste nervózní a hubnete.

You told me that when you overwork you get nervous and lose weight.

Doporučujeme