převážet čeština
Příklady převážet švédsky v příkladech
Jak přeložit převážet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci vás nikam převážet.
Jag vill ju inte låsa in er.
Mohou své rakety převážet i odpalovat stejným vozidlem.
De kan transportera och avfyra raketen från samma fordon.
Ale ne dost na to, aby jsi mi řekl, co budu převážet.
Inte tillräckligt för att säga vad som finns i lasten.
Bože, kdyby se tohle bílé víno dalo převážet.
Jag önskar att vinet klarade att resa.
Víno se převážet dá.
Vin kan resa.
Těžce ranění, které nemůžeme převážet, nahradí střílející vojáky, takže naše obrana se bude zdát jako předtím.
Sårade som inte kan gå ersätter skyttarna så att försvaret ser orört ut.
Jenže my ty drogy budeme převážet, takže budeme riskovat.
Men vi måste ta risken att flytta det.
Jenže my ty drogy budeme převážet, takže budeme riskovat.
Sen har vi transportrisken.
Zprávy vládních jednotek hovoří o tom, že situace je tak špatná že vojáci přelevají benzín z džípu do džípu aby byli schopní převážet raněné zpět do města.
Läget är så allvarligt att soldaterna tvingas pumpa bensin från jeep till jeep för att kunna föra de sårade tillbaka till huvudstaden.
Jak je mám převážet?
Hur transporterar jag dem?
Nic. Víte, že je nezákonné převážet otevřené nádoby s alkoholem?
Vet ni om att det är olagligt att ha öppnade alkoholhaltiga drycker här?
Může převážet peníze, zbraně, cokoliv.
Det kan vara pengar, eller vapen-vad som helst.
Nemohou si dovolit převážet tělo domů.
Ja, de har inte råd att sända hem kroppen. Här.
Může převážet něco radioaktivního? - Ne. Je to stíhačka.
Kan den ha haft radioaktiv last?