přisoudit čeština

Příklady přisoudit švédsky v příkladech

Jak přeložit přisoudit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Celá léta jsme se tomu snažili přisoudit nějaký kosmický význam, ale na nic jsme nepřišli.

Vi har i åratal försökt inse den stora meningen med det. men har inte kommit på nåt.

Kerryho tábor mohl využívat práci a ekonomiku jako téma a přisoudit to prezidentovi.

Kerrylägret tog snabbt upp ekonomifrågan.

Středověcí historici mohli přisoudit moc zařízení plášti, protože jí nerozuměli. A mohli připsat jeho objevení Artušovi, z úcty k jejich tehdejšímu králi.

Historiker kan ha kopplat krafterna till en mantel, då de inte förstod dem och krediterat Arthur, då han var vid makten.

Pokud na to chceš brzo zapomenout, můžeme ten dnešek přisoudit pracovnímu stresu.

Jag tror att det är ok för oss att sticka tidigare.

Ale odmítl přisoudit úspěch Dougiemu.

Han sa att han filmade Dougie. Men han gav inte äran till Dougie.

Cože? Se štěstím budou předpokládat, že pitvu provedli v nemocnici, nebo to můžou přisoudit chybě v papírování, já nevím.

Med lite tur tror de att obduktionen gjordes på sjukhuset eller att nåt gått fel.

Snažíte se nám přisoudit špatné pohnutky. Ale BMI se domnívá, že všem zaměstnancům má být dána možnost věci napravit.

Du syftar på baktankar, men BMI vill ge sina anställda en andra chans.

Možná hledáte...